So this morning? I nearly burned down my apartment ( Read more... )

Q: 最近うれしかったことは？
A: 前の事件で負傷していた隊員がこの間、全員仕事復帰できたこと。

Q: Saikin ureshikatta koto wa?
A: Mae no jiken de fushou shiteita taiin ga konoaida, zen'in shigoto fukki dekita koto.

Q: What has made you happy lately?
A: That all the members of the garrison who had been injured in the an earlier the recent incident [read: robot wars] have been able to return ( Read more... )